Final scope statement

Relative to the supplied pre-existing record, no cited landmark provides the completed certificate for the observable studied here. This paper adds a new, explicitly specified fixed-background free-field calculation. It derives the semiclassical emission law within that model, using a declared external bulk state-construction theorem and proofs of the boundary thermal and scattering calculations.

It does not derive quantum-gravitational evaporation. It does not rename a conical dictionary, a classical lapse, a prepared counterterm, a decoder, or an entropy curve as Hawking radiation.