Remark: No duplication theorem is claimed

Equation (eq:balance) is a pure-state mutual-information identity. Mutual information includes classical correlations. It is neither a statement that both subsystems contain an independently recoverable qubit nor a gravitational entropy law.