Remark: What this endpoint does and does not mean

The interaction-picture transformation specifies asymptotic free outgoing modes; it is not an extra physical operation that forces the source to emit. The wave operator follows from the same autonomous Hamiltonian.

The endpoint concerns disappearance of lattice source excitations and complete code transfer. It does not prove disappearance of a gravitational horizon or resolve a Planck-scale gravitational endpoint.