Manuscript Hawk02-E@1 · Hawk02-E.tex · remark · 4841592b
Remark: What the finite approximation is
Reference-preserving finite approximation › Frequency discretization with exact packet identification · lines 1132–1140
The frequency bins are a spectral discretization, not finite spatial boxes. The theorem makes no locality or detector-support claim. It proves a reference-preserving channel approximation for the declared spectral packets.
The occupation cutoff is an analytical approximation to dynamics, not a physical process that destroys excess particles.