Manuscript III-B@1 · III-B-v1.tex · section · d2c98f62

Corrections to the proposed transfer

Release, corrections, and remaining emergence obligations › Corrections to the proposed transfer · lines 2405–2475

{}1.12

Potential overstatement	Corrected statement
Potential overstatement	Corrected statement
Local flatness gives a global conical Cauchy theorem	The punctured product has noncompact causal diamonds. The positive results use a supported regular laboratory.
The chart Newton kernel is the conical inverse	It is an auxiliary $R^{3}$ prescription on declared compact sources, not a global cone boundary condition.
The product and tangency obstructions are equivalent	They test different transformations on different equation spaces.
Off-shell cancellation proves descent on an unchanged shell	The transformation must first preserve that shell and be constant on its declared equivalence classes.
Retarded gauges are residual wave gauges	A past-trivial homogeneous wave is zero. Nonzero residual waves generally have nonzero Cauchy data.
Zero scalar data can be fixed under every residual gauge	The homogeneous subtraction term must be retained.
The $C_{1}$ model is full Einstein–scalar linearization	Its metric equation remains vacuum linearized gravity.
An exact compact repair exhausts all compact observables	The displayed exact family vanishes, but the explicit compact coupled pair is nonzero.
The residual is the descended continuum field	The theorem constructs a finite evaluation encoding only.
A random clock code is the time of one fixed event	Exact event-time calibration with distinct labels is deterministic. The multi-outcome model uses history calibration.
Enter consumes the fourth geometric dimension	It consumes a finite clock factor. The supplied time coordinate and spacetime remain.
A clock basis change moves a geometric point	It changes the reading instrument, not the coordinates.
A remote controlled probe may use an available joint-state label	It requires an explicit causal classical record wire.
An exact SWAP chain is a microscopic propagation model	The proof certifies complete endpoint channels and causal tick-boundary dependencies, not a within-tick Hamiltonian.
Classical lapse formulas are clock-record identities	Their backgrounds, rods, inverse maps, and quantum obligations remain distinct.