Shared finite Enter certificate interface

This section is independent of the unresolved field construction. It represents an installed finite certificate, not the continuum field or a physical measurement of its commutator.