Example: Fresh-device tests do not price shared memory

Let an unobserved flag begin in $|0⟩$, and define the unitary

Every isolated use with a fresh zero flag implements the identity on the message. Two uses sharing the flag implement $Z$. Thus isolated zero-error tests do not prove a zero-error two-stage implementation when the hidden flag is reused.