Remark: The factor removed in the comparison

The terminal operation has already consumed the carrier $A$. The extra quantum output is the retained original factor $S$. It is $S$, not $A$, that is omitted from the common observation interface.