Fixed-table complete-channel approximation

For deterministic exact table outputs, it is usually preferable to retain the symbolic output label and decoder. Approximating a real label by a different orthogonal output label does not itself converge in diamond norm.