An explicit persistent transverse cellulation

The following construction gives a product lift of the particle family studied in VIII-A/B and VII-F CheungVIIIA,CheungVIIIB,CheungVIIF. All estimates and acceptance data used here are proved explicitly.