Declarations

and submission metadata. The author field is intentionally empty. Attribution of source results to N. Cheung does not assign authorship of this adaptation. Authorized author, affiliation, and submission metadata must be supplied for a signed submission.

status. X-B and X-B-ii are cited by their rendered companion records and explicit versions. X-A-ST is the supplied preceding unsigned manuscript. Comparison-only sheets are identified by manuscript identifier and supplied record, without invented publication dates or DOIs. Source citation is not an assertion of catalogue-wide proof verification.

scope. The background metric coefficients are classical. The quantum construction is the scalar free algebra and the single normalized degree-one response map. The joint background-slot wavefront test does not install a quantum metric.

scope. Finite readout consumes a finite clock encoding. It does not consume spacetime time, measure an unrepresented field, or supply a thermodynamic implementation. Transport uses declared finite regular-route permissions.

. No successful execution, proof-assistant verification, numerical computation, symbolic-program execution, hardware synthesis, experiment, independent referee review, or journal acceptance is asserted. The mathematical claims are the definitions and written proofs in this file.