A finite resource ledger

A $p$-qubit payload uses $n$ register SWAPs and $(n+1)p$ reserved route qubits. The experiment additionally charges:

• every fresh clock and task register;

• one supplied amplitude signal per direct trial, or two supplied phase signals per relational trial;

• the failure flag or equivalent finite ancilla;

• every classical report reserve and lookup workspace;

• source descriptions, numerical enclosures, supplier storage, resets, durations, and buffers.

Untouched external references are listed separately; their omission from laboratory operations does not remove them from the complete comparison.

No repeated destructive trial is obtained by reusing a consumed quantum name. Arbitrarily many trials require an independently declared sequence of supplies and a resource ledger for that sequence.