Definition: The analysis fields

The independent classical metric variable is one symmetric tensor $\gamma$, with

The scalar is $\varphi$, and

The formal metric $q$ is not $G$. Evaluating $\gamma$ later on a formal coefficient family does not introduce a second fundamental metric field.