Open tensor legs and source-contracted reduction

The entire switched kernel is generally not translation invariant. Only its numerical edge building blocks are distributions of $r=y-w$. Restoring the smooth coefficients in $y,w$ must not be mistaken for a new translation-invariance assertion.