The local Hawking-packet correspondence theorem

The main theorem is stronger than agreement in one calibrated state: it compares a fixed induced effect with the target on the named class ${\mathfrak{S}}_C$. It remains weaker than an operator-norm or unrestricted channel comparison.