Higher coefficients do not alter lower-order obstructions

Retaining $P{\varphi }_1=-L_h{\varphi }_0$ changes the equation space and identification. It does not cancel the earlier theorems. A second metric coefficient likewise does not make the old Poisson symbol constant on $q_0$, or make a general compact Lie derivative tangent to the unchanged massive shell.