Continuations, deferred readout, and spectator blindness

A continuation that reads a phase-sensitive observable of the coherent carrier, or rewrites the controller using that carrier, is outside this equivalence. Deferred-measurement principles require the corresponding interface and control hypotheses GurevichBlass. They do not make remote control instantaneous or preserve an implementation's storage cost automatically.